In Istanbul feiern Menschen die Entscheidung, dass die Hagia Sophia wieder eine Moschee werden soll. | Bildquelle: AFP

Türkisches Gericht Hagia Sophia soll wieder Moschee werden

Stand: 10.07.2020 20:43 Uhr

Sie war Kirche, Moschee, schließlich Museum: Jetzt soll die Hagia Sophia wieder eine Moschee werden. Das Oberste Verwaltungsgericht der Türkei machte den Weg frei. Aus Griechenland, den USA und von den Kirchen kommt Kritik.

Die Hagia Sophia in Istanbul kann wieder eine Moschee werden. Das Oberste Verwaltungsgericht in der Türkei hat nach Angaben der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu der Hagia Sophia den Status eines Museums aberkannt. Stattdessen kann der Kuppelbau, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt, für muslimische Gottesdienste genutzt werden, hieß es in der Gerichtsentscheidung.

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan kündigte nach dem Urteil an, das Gebäude für das islamische Gebet zu öffnen. Das erste Freitagsgebet solle dort am 24. Juli stattfinden, sagte er am Abend in einer TV-Ansprache. Das Gebäude solle allen Menschen egal welchen Glaubens offen stehen.

Die Leitung der "Hagia Sophia Moschee" werde zudem der Religionsbehörde übergeben, steht in einem von Erdogan unterschriebenen Beschluss, den er auf Twitter teilte: "Herzlichen Glückwunsch!"

Erdogan kündigt Öffnung der Hagia Sophia für mulimische Gebete an
tagesschau 20:00 Uhr, 10.07.2020, Katharina Willinger, ARD Istanbul

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Die Hagia Sophia als Politikum

Über die Nutzung der Hagia Sophia war immer wieder debattiert worden. Anhänger der islamisch-konservativen Regierungspartei AKP fordern seit Langem, sie wieder zur Moschee zu machen. Griechenland und Russland sind wegen der Bedeutung des religiösen Bauwerks für die Orthodoxie gegen eine Änderung des Status.

Die Hagia Sophia wurde im 6. Jahrhundert erbaut und war Hauptkirche des Byzantinischen Reiches. Nach der Eroberung des damaligen Konstantinopels durch die Osmanen im Jahr 1453 wandelte Sultan Mehmet II. die Hagia Sophia in eine Moschee um. Auf Betreiben des türkischen Republikgründers Mustafa Kemal Atatürk ordnete der Ministerrat 1934 die Umwandlung der Hagia Sophia in ein Museum an.

Die religiöse Gruppe, die von dem Gericht die Statusänderung verlangt hatte, zweifelte die Legalität dieser Entscheidung an. Ihr Argument: Das Gebäude sei nach der Eroberung Konstantinopels in den persönlichen Besitz von Mehmet II. übergegangen. Das Gericht gab dieser Darstellung recht. Die Hagia Sophia gehört demnach einer Stiftung, die das Vermögen des Sultans verwaltete, deshalb sei die Umwandlung in ein Museum nicht rechtmäßig gewesen.

Jubel und Kritik

Vor der Hagia Sophia in der Istanbuler Altstadt sammelte sich spontan eine Gruppe Befürworter der Entscheidung. Die Polizei sperrte den Platz vor dem Gebäude ab. Beamte brachten sich in Stellung, es blieb aber zunächst ruhig.

Die griechische Kulturministerin Lina Mendoni sprach von einer "Provokation für die zivilisierte Welt". Erdogan warf sie vor, "sein Land sechs Jahrhunderte zurückzuführen". Auch der griechische Außenminister Nikos Dendias kritisierte die Entscheidung. "Ich habe meine Kollegen in der EU über die Provokation für die Weltkultur informiert", erklärte er per Twitter.

Auch die russisch-orthodoxe Kirche reagierte. "Die Sorgen von Millionen von Christen wurden nicht gehört", sagte Wladimir Legoida vom Moskauer Patriarchat der Agentur Interfax in Moskau. "Die Gerichtsentscheidung zeigt, dass alle Forderungen nach Zurückhaltung ignoriert wurden."

UNESCO bedauert Entscheidung "zutiefst"

Die UNESCO teilte mit, sie bedauere die Entscheidung "zutiefst". Es habe vorab kein Gesprächsangebot zum Status der ehemaligen byzantinischen Kathedrale gegeben, erklärte Generaldirektorin Audrey Azoulay. Zuvor hatte die UN-Behörde die Türkei vor der eigenmächtigen Umwandlung des historischen Gebäudes in eine Moschee gewarnt. Mit dem Status als Weltkulturerbe seien "eine Reihe von Zusagen und rechtlichen Verpflichtungen verbunden".

Die US-Regierung erklärte, sie sei von der Entscheidung enttäuscht. Man erwarte von der Türkei, dass die Weltkulturerbestätte für alle Besucher zugänglich bleibe.

Deutsche Bischofskonferenz in Sorge

Die Deutsche Bischofskonferenz äußerte sich ebenfalls besorgt. Das Gebäude habe bis heute eine große Bedeutung sowohl für Muslime wie auch für Christen, vor allem für die Orthodoxe Kirche, sagte ihr Sprecher Matthias Kopp der Nachrichtenagentur dpa.

Die 1934 erfolgte Umwidmung in ein Museum habe seinerzeit zu einer bis heute tragfähigen Befriedung geführt: Gläubige der beiden großen Religionen, aber auch nichtreligiöse Türken hätten sich auf diese Weise mit dem Gebäude identifizieren können. Jetzt bestehe die Gefahr, "dass die Hagia Sophia künftig wieder als Symbol religiösen 'Raumgewinns' gedeutet werden könnte". Man werbe deshalb für eine politische Entscheidung, "die die Einheit des Landes und das Gefühl der Zusammengehörigkeit von Muslimen und Christen stärkt, statt Bitterkeit zu schüren und Fliehkräfte zu begünstigen".

Hagia Sofia Museum in Istanbul | Bildquelle: SEDAT SUNA/EPA-EFE/Shutterstock
galerie

Hagia Sophia in Istanbul: Der Kuppelbau zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Nun soll aus dem Museum wieder eine Moschee werden.

"Weltkulturerbe-Status nicht beeinträchtigt"

Unklar ist bislang nämlich, was mit den christlichen Symbolen in der ehemals größten byzantinischen Kirch der Welt geschehen soll. Süleyman Kiziltoprak von der Mimar Sinan Universität für Architektur merkt an: "Nicht nur das äußerliche Gebäude ist Weltkulturerbe. Dazu zählen auch die Kalligrafien, die Mosaike und die Ikonen mit ihrem künstlerischem Wert. All dies zu schützen ist in der Verpflichtung der Republik Türkei."

Erdogans Sprecher Ibrahim Kalin beruhigte: "Die Hagia Sophia für Gebete zu öffnen, beeinträchtigt nicht ihren Status als historisches Welterbe. So wie unsere Vorfahren die christlichen Ikonen geschützt haben, werden wir sie auch weiterhin schützen." Auch Touristen sollten die Hagia Sophia weiterhin besuchen können, sagt Kalin. Immerhin waren es im vergangenen Jahr 3,7 Millionen. "Damit ausländische und inländische Touristen solche Orte besuchen können, müssen sie kein Museum sein. Nehmen sie zum Beispiel Notre Dame in Paris - die Kathedrale ist Kirche und Museum in einem."

Mit Informationen von Christian Buttkereit, ARD-Studio Istanbul

Hagia Sophia wird wieder Moschee
Christian Buttkereit, ARD Istanbul
10.07.2020 18:36 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Über dieses Thema berichtete MDR Aktuell am 10. Juli 2020 um 16:18 Uhr.

Darstellung: