Hozan Cane  | Bildquelle: dpa

Freilassung abgelehnt Kölnerin bleibt in türkischer Haft

Stand: 06.08.2020 19:21 Uhr

Vor zwei Jahren war die Kölner Sängerin Hozan Cane in der Türkei wegen Terrorvorwürfen zu einer Haftstrafe verurteilt worden. Jetzt wird der Fall der Deutschen erneut verhandelt - trotzdem muss sie im Gefängnis bleiben.

Die Kölner Sängerin Hozan Cane muss vorerst in einem türkischen Gefängnis bleiben. Bei einer Neuverhandlung des Falles ordneten Richter im westtürkischen Edirne eine Verlängerung der Untersuchungshaft an. Sie begründeten dies mit dem noch ausstehenden Ergebnis einer medizinischen Untersuchung zum Gesundheitszustandes Canes.

Der Anwalt der Sängerin, Newroz Akalan, kritisierte die gerichtliche Anrodnung. Die Fortsetzung der Untersuchungshaft komme einem Strafvollzug gleich. Kritik kam auch aus der SPD-Bundestagsfraktion. Deren menschenrechtspolitischer Sprecher, Frank Schwalbe, äußerte sich enttäuscht: "Das ist nicht das, was wir uns erhofft haben, Hozan Cane ist zu Unrecht im Gefängnis". Auch Vertreter des deutschen Generalkonsulats in Istanbul beobachteten den Prozess.

Türkisches Gericht lehnt Freilassung von Kölner Sängerin Hozan Cane ab
tagesschau 17:00 Uhr, 06.08.2020, Oliver Mayer-Rüth, ARD Istanbul

Download der Videodatei

Wir bieten dieses Video in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Videodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Video einbetten

Nutzungsbedingungen Embedding Tagesschau: Durch Anklicken des Punktes „Einverstanden“ erkennt der Nutzer die vorliegenden AGB an. Damit wird dem Nutzer die Möglichkeit eingeräumt, unentgeltlich und nicht-exklusiv die Nutzung des tagesschau.de Video Players zum Embedding im eigenen Angebot. Der Nutzer erkennt ausdrücklich die freie redaktionelle Verantwortung für die bereitgestellten Inhalte der Tagesschau an und wird diese daher unverändert und in voller Länge nur im Rahmen der beantragten Nutzung verwenden. Der Nutzer darf insbesondere das Logo des NDR und der Tageschau im NDR Video Player nicht verändern. Darüber hinaus bedarf die Nutzung von Logos, Marken oder sonstigen Zeichen des NDR der vorherigen Zustimmung durch den NDR.
Der Nutzer garantiert, dass das überlassene Angebot werbefrei abgespielt bzw. dargestellt wird. Sofern der Nutzer Werbung im Umfeld des Videoplayers im eigenen Online-Auftritt präsentiert, ist diese so zu gestalten, dass zwischen dem NDR Video Player und den Werbeaussagen inhaltlich weder unmittelbar noch mittelbar ein Bezug hergestellt werden kann. Insbesondere ist es nicht gestattet, das überlassene Programmangebot durch Werbung zu unterbrechen oder sonstige online-typische Werbeformen zu verwenden, etwa durch Pre-Roll- oder Post-Roll-Darstellungen, Splitscreen oder Overlay. Der Video Player wird durch den Nutzer unverschlüsselt verfügbar gemacht. Der Nutzer wird von Dritten kein Entgelt für die Nutzung des NDR Video Players erheben. Vom Nutzer eingesetzte Digital Rights Managementsysteme dürfen nicht angewendet werden. Der Nutzer ist für die Einbindung der Inhalte der Tagesschau in seinem Online-Auftritt selbst verantwortlich.
Der Nutzer wird die eventuell notwendigen Rechte von den Verwertungsgesellschaften direkt lizenzieren und stellt den NDR von einer eventuellen Inanspruchnahme durch die Verwertungsgesellschaften bezüglich der Zugänglichmachung im Rahmen des Online-Auftritts frei oder wird dem NDR eventuell entstehende Kosten erstatten
Das Recht zur Widerrufung dieser Nutzungserlaubnis liegt insbesondere dann vor, wenn der Nutzer gegen die Vorgaben dieser AGB verstößt. Unabhängig davon endet die Nutzungsbefugnis für ein Video, wenn es der NDR aus rechtlichen (insbesondere urheber-, medien- oder presserechtlichen) Gründen nicht weiter zur Verbreitung bringen kann. In diesen Fällen wird der NDR das Angebot ohne Vorankündigung offline stellen. Dem Nutzer ist die Nutzung des entsprechenden Angebotes ab diesem Zeitpunkt untersagt. Der NDR kann die vorliegenden AGB nach Vorankündigung jederzeit ändern. Sie werden Bestandteil der Nutzungsbefugnis, wenn der Nutzer den geänderten AGB zustimmt.

Einverstanden

Zum einbetten einfach den HTML-Code kopieren und auf ihrer Seite einfügen.

Anklage wegen Inhalten auf sozialen Netzwerken

Cane war im Juni 2018 in Edirne kurz vor den türkischen Parlaments- und Präsidentenwahlen festgenommen worden. Im November 2018 wurde sie wegen Mitgliedschaft in einer Terrororganisation - in diesem Fall die kurdische Arbeiterpartei PKK - zu sechs Jahren und drei Monaten Haft verurteilt. Die Sängerin hat kurdische Wurzeln und besitzt nur die deutsche Staatsbürgerschaft.

Von Seiten des höchsten Berufungsgerichts wurde jedoch eine Neuverhandlung angeordnet, weil es keinen klaren Beweis für die Mitgliedschaft Canes in der PKK gebe.

Die Anklage gegen Cane hatte sich vor allem auf Inhalte von Facebook- und Twitter-Profilen berufen. Sie weist das zurück. Bei den Profilen handle es sich um Fake-Accounts. Cane machte während der Neuverhandlung auch auf ihren Gesundheitszustand aufmerksam: Sie habe schweres Asthma und Bluthochdruck, jeden Tag wache sie mit Alpträumen auf.

Auch Canes Tochter angeklagt

Canes Tochter Gönül Örs war ebenfalls wegen Terrorvorwürfen angeklagt worden. Sie wurde verhaftet, als sie vor gut einem Jahr aus Köln in die Türkei gekommen war, um ihre Mutter zu besuchen. Nach drei Monaten kam sie frei, durfte zunächst aber das Land nicht mehr verlassen, bis ihr Hausarrest Mitte Juni aufgehoben wurde.

Beim neu aufgerollten Prozess gegen ihre Mutter war Gönül Örs anwesend - die Entscheidung des Gerichts nahm sie sichtlich mit. Der Prozess wird am 3. September fortgesetzt.

Neue Belastung der Beziehungen

Der Fall ist eine erneute Belastung für die deutsch-türkischen Beziehungen. 2017 hatte eine Reihe von Festnahmen deutscher Staatsbürger in der Türkei eine schwere Krise zwischen Berlin und Ankara ausgelöst.

Im Fall Cane strebt die Bundesregierung schon seit Längerem eine diplomatische Lösung an - bisher ohne Erfolg.

Mit Informationen von Karin Senz, ARD-Studio Istanbul.

Kölner Sängerin bleibt in der Türkei in Haft
Karin Senz, ARD Istanbul, zzt. Edirne
06.08.2020 19:30 Uhr

Download der Audiodatei

Wir bieten dieses Audio in folgenden Formaten zum Download an:

Hinweis: Falls die Audiodatei beim Klicken nicht automatisch gespeichert wird, können Sie mit der rechten Maustaste klicken und "Ziel speichern unter ..." auswählen.

Darstellung: